Opcje wyszukiwania
Podstawy Media Warto wiedzieć Badania i publikacje Statystyka Polityka pieniężna €uro Płatności i rynki Praca
Podpowiedzi
Kolejność
KOMUNIKAT PRASOWY

Oficjalna inauguracja nowej siedziby EBC

18 marca 2015

EMBARGO

Embargo do godz. 12.00 czasu środkowoeuropejskiego w środę 18 marca 2015 r.

Przy okazji regularnych posiedzień Rady Prezesów i Rady Ogólnej odbyło się dziś uroczyste otwarcie nowej siedziby Europejskiego Banku Centralnego (EBC). Mieści się ona przy Grossmarkthalle, dawnej frankfurckiej hali targowej.

– Budynek ten jest symbolem najlepszego, co może osiągnąć zjednoczona Europa – powiedział prezes EBC Mario Draghi. – Dzięki niestrudzonej pracy wielu ludzi wizja stała się rzeczywistością.

Kompleks składa się z wieżowca, w którym mieści się większość biur, budynku wejściowego przecinającego Grossmarkthalle oraz kilku mniejszych obiektów.

– Nowa siedziba jest już znakiem rozpoznawczym Frankfurtu – mówił prezes Draghi. – A dla EBC to imponujący nowy dom, w którym możemy wykonywać powierzone nam zadania.

Po przemówieniu inauguracyjnym prezesa EBC głos zabrali wicepremier landu Hesja Tarek Al-Wazir oraz burmistrz Frankfurtu nad Menem Peter Feldmann. Następnie prezes EBC uroczyście przeciął wstęgę. W ceremonii, która odbyła się w budynku Grossmarkthalle, udział wzięli członkowie Zarządu, Rady Prezesów i Rady Ogólnej EBC, członkowie Rady ds. Nadzoru przy Jednolitym Mechanizmie Nadzorczym, były prezes EBC Jean-Claude Trichet oraz byli członkowie Zarządu: Jörg Asmussen, Lorenzo Bini-Smaghi, Lucas Papademos i Gertrude Tumpel-Gugerell.

Obecni byli także zaproszeni goście: prezes wiedeńskiej pracowni architektonicznej COOP HIMMELB(L)AU Wolf Prix, przewodniczący Gminy Żydowskiej we Frankfurcie Salomon Korn, przedstawiciel rodziny Elsaesserów Konrad Elsässer, była burmistrz Frankfurtu Petra Roth oraz honorowy obywatel Frankfurtu Friedrich von Metzler.

Więcej informacji o nowej siedzibie EBC, w tym teksty przemówień wygłoszonych podczas uroczystości, można znaleźć w serwisie internetowym EBC http://www.ecb.europa.eu/newpremises.

Kontakt z mediami: Stefan Ruhkamp, tel. +49 69 1344 5057.

KONTAKT

Europejski Bank Centralny

Dyrekcja Generalna ds. Komunikacji

Przedruk dozwolony pod warunkiem podania źródła.

Kontakt z mediami