Jaanuar 2025

Motiivide nõuanderühm

Kokkuvõte

Motiivide nõuanderühm on sõltumatu valdkondadevaheline töörühm, mille Euroopa Keskpank (EKP) asutas 2024. aasta jaanuaris. Selle eesmärk on pakkuda välja taustlugusid ja motiive, mis illustreeriksid EKP nõukogu poolt 2023. aasta novembris tulevaste europangatähtede jaoks valitud kahte teemat: „Euroopa kultuur” ning „Jõed ja linnud”.

Mõlema teema puhul oli töörühma eesmärk leida motiive, mis oleksid vastuvõetavad kogu euroalal ja millega inimestel oleks lihtne suhestuda. Samuti püüti leida tasakaalu üldsuse seas laialdaselt tunnustatud motiivide ja vähem tuntud, kuid ajaloolise tähtsusega motiivide vahel, mis on eeskätt seotud oluliste ajalooliste isikute, kunstiteoste, ehitiste ja asukohtadega. Kogu protsessi vältel seisid nõudeanderühma liikmed silmitsi keerulise ülesandega esindada kõiki euroala riike ning leida vastuvõetavaid ja mõistetavaid motiive erineva taustaga eurooplaste jaoks.

Nüüdseks on nõuanderühm oma töö lõpule viinud ja pakub kavandikonkursi jaoks sobivate võimalustena välja neli taustlugu (st kaks taustlugu teema „Euroopa kultuur” ning kaks taustlugu teema „Jõed ja linnud” jaoks).^[1] Teema „Euroopa kultuur” puhul pidas nõuanderühm asjakohaseks taustlugusid „Jagatud kultuuripaigad” ja „Naised kui Euroopa kultuuri eestvõitlejad” ning teema „Jõed ja linnud” puhul taustlugusid „Loodus kui kultuur” ja „Vastupidavus mitmekesisuses”.

Teema „Euroopa kultuur” ühe taustloo („Jagatud kultuuripaigad”) puhul pakutakse välja kolm eri kujundusvalikut. Kõigi ettepanekute põhielemendid on kokku võetud allpool: iga ettepaneku puhul kirjeldatakse taustlugu ja seonduvaid motiive, aga ka seda, kuidas taustlugu seeria kõigil nimiväärtusel ning pangatähtede esi- ja tagakülgedel hargneb. Üksikasjalikum teave on esitatud aruande 1. lisas. 2. lisa sisaldab ülejäänud taustlugusid ja motiive, mida nõuanderühm arutas, kuid mis jäid lõplikust valikust välja.

Tehti esialgsed kontrollid ettepanekutega seotud võimalike maineriskide või vastuolude tuvastamiseks ning seejärel sai rühm kokku panna siinse eelistatud taustlugude ja motiivide loendi. Need kontrollid ei ole siiski veel ammendavad ja lõplikud. Enne kavandikonkursi algust tuleb konkreetse taustloo ja sellega seotud motiivide kasutamisega seotud riske ja õigusi täiendavalt hinnata.

„Euroopa kultuur”

„Jagatud kultuuripaigad”

Taustlugu

Eurooplased on sajandite jooksul jaganud oma loovust, teadmisi ja oskusi, ehitades üles meie ühist Euroopa kultuuri. Koolid, ülikoolid, raamatukogud, teatrid, staadionid, väljakud ja muuseumid on paigad, kus inimesed osalevad kultuuriringluses ja kogevad mõningaid olulisimaid hetki oma elus. Just sellistes kohtades kujuneb välja järjepidevuse ja kokkukuuluvuse tunne, mis seob meid minevikuga ja inspireerib tulevikuvisiooni.

Teema „Jagatud kultuuripaigad” illustreerimiseks on välja pakutud kolm teemavalikut. Iga teemavaliku puhul antakse 1. lisas ülevaade sellest, kuidas taustlugu seeria kõigil nimiväärtusel ning pangatähtede esi- ja tagakülgedel hargneb.

Motiivid

1. teemavalik: reaalsed ehitised ja paigad

Pangatähtede esiküljel kujutatakse kaasaegseid hooneid või paiku, kus toimub ühine kultuuritegevus, ning neis tegevustes osalevaid inimesi. Tagaküljel on pangatähtede esiküljel kujutatuga sama tüüpi ajaloolised hooned või paigad.

2. teemavalik: tegevused ja paigad

Pangatähtede esiküljel kujutatakse tavapäraseid ühiseid kultuuritegevusi ning neis osalevaid inimesi. Tegevused on tänapäevased, paigad ja inimesed aga kujuteldavad. Tagaküljel on ajaloolised hooned või kultuuripaigad, kus tegevused aset leiavad.

3. teemavalik: tegevused ja maalid

Samamoodi kui 2. teemavaliku puhul, kujutatakse pangatähtede esiküljel tavapäraseid ühiseid kultuuritegevusi ning neis osalevaid inimesi. Tegevused on tänapäevased, paigad ja inimesed aga kujuteldavad. Tagaküljel kujutatakse pangatähtede esiküljel kujutatud tegevuste ja paikadega sama tüüpi maale või nende fragmente. Renessansiajastust kuni 19. sajandi lõpuni pärit maalid on valitud nende temaatika alusel ning neid ei kasutata kronoloogilises järjestuses.

Eelised ja riskid

Välja valitud motiivid kujutavad mõningaid kõige tavapärasemaid paiku, kus Euroopa kultuur väljendub ja kus sellest on võimalik osa saada. Motiivid ühendavad olevikku minevikuga ja traditsioone kaasaegse kultuuriga. Kõige keerulisemaks osutus eesmärk leida motiivid, mis on nii soolise kui ka geograafilise mitmekesisuse seisukohalt piisavalt representatiivsed, kuid samal ajal ka üldsusele hästi tuttavad ja omased.

„Naised kui Euroopa kultuuri eestvõitlejad”

Taustlugu

Läbi sajandite on sotsiaalsed piirangud ja sooline kallutatus takistanud naistel täita rolli, mida nad võiksid täita ja peaksidki täitma Euroopa kultuuris ja teaduses. Neist takistusest hoolimata on paljudel andekatel naistel õnnestunud piirangutest läbi murda ning neist on saanud loovuse ja uuenduslikkuse eestkõnelejad. Kuue erakordse naise ja nende saavutuste tähistamisel rõhutame Euroopa ühist kultuuripärandit ning kirjeldame meie väärtusi võrdõiguslikkuse ja kaasatuse tagamisel.

Motiivid

Pangatähtede esiküljel kujutatakse mõnede kõige olulisemate naiste portreesid, kes on andnud panuse Euroopa teadusesse ja kultuuri. Tagaküljel on näited nende saavutustest ja tööst.

Eelised ja riskid

Taustlugu on lihtne ja kergesti mõistetav. Välja valitud isikud ning nende tegevus ja saavutused toetavad enamikku Euroopa Liidu (EL) põhiõigustest. Taustlugu hargneb läbi mitme sajandi ja rõhutab Euroopa naiste rolli teaduses ja kultuuris, mis ulatub Euroopast palju kaugemalegi. Samuti väljendab see Euroopa praegust seisukohta seoses naiste rolliga ühiskonnas. Teisest küljest võidakse meeste kõrvalejätmist tõlgendada märgina soolisest diskrimineerimisest.

„Jõed ja linnud”

„Loodus kui kultuur”

Taustlugu

Euroopa kunstnike loomingulisus ja teadlaste leidlikkus on lahutamatult seotud Euroopa ökoloogilise rikkuse ja mitmekesisusega. Pangatähtedel kujutatakse jõgesid ja linde – pidevas liikumises loodusjõude –, nii nagu neid on läbi aegade kujutatud Euroopa alaliselt muutuvates kultuurides. Pangatähtede kujunduse visuaalses stiilis lähtutakse meie ühise ajaloo eri ajastute kunsti- ja kultuurimotiividest. Euroopa loodus ja kultuur on ühtse dünaamilise ja pidevalt uueneva energia kaks nägu, mis kanduvad tuikleva elujõu toel kaugest minevikust kestlikku tulevikku.

Motiivid

Pangatähtede esiküljel kujutatakse linde oma jõelistes elupaikades ning motiivid on inspireeritud eri ajastute kunstivooludest. Jõeliste elupaikade puhul on esindatud jõe eri etapid alates lähtekohast kuni suudmeni. Pangatähtede tagaküljel kujutatakse eri ajastute esemeid ja taieseid vastava aja kaasaegsest kunstist inspireeritud stiilis. Motiivid ei ole realistlikud, pigem on nende loomisel inspiratsiooniallikana kasutatud eri ajastute visuaalset keelt.

Eelised ja riskid

Motiivid ühendavad kahte aspekti, mis avaliku arvamuse uuringute kohaselt Euroopa üldsust kõige paremini kõnetavad: need on loodus ja kultuur. Väljakutseks oli kombineerida erinevaid visuaalseid stiile, säilitades samal ajal seeria tervikliku sidususe ja järgides selget taustlugu.

„Vastupidavus mitmekesisuses”

Taustlugu

Jõed ja linnud ei tunnista riigipiire. Nende päralt on kogu Euroopa.

Euroopa on poliitiline ja kultuuriline ökosüsteem, kus terviku tugevus tuleneb selle eri osade rikkusest, nõtkusest ja mitmekesisusest. Oleme vastupidavad tänu oma jagatud kultuurilisele ja ajaloolisele rikkusele ning ideederohkusele. See toetab kõigi osade kestmajäämist. Sama kehtib ka meie looduslike ökosüsteemide puhul. Jõed ja linnud on alalises liikumises ja peavad pidevalt kohanema. Nende eluvormid on muljetavaldavalt mitmekesised. Pangatähtede kujunduselemendina on nad meeldetuletus sellest, et elu säilitamiseks peame hoolitsema selle mitmekesisuse eest.

Motiivid

Motiividel on esindatud jõe eri etapid alates lähtekohast kuni suudmeni. Pangatähtede esiküljel kujutatakse lindude mitmekesisust nende jõelistes elupaikades. Tagaküljel näidatakse, kuidas jõe iga etapp toetab inimelu erinevat aspekti. Just nende Euroopa maastike mitmekesisus toetab inimeste vastupanuvõimet suurte keskkonnaprobleemide korral.

Eelised ja riskid

Motiivid on inimeste jaoks omased, sümboliseerides liike, maastikke ja tegevusi, mis on enamiku inimeste jaoks tuttavad ja mõistetavad. Kuna need ei esinda ühtegi konkreetset riiki, on nad omased ka suure osa riikide ja erineva taustaga inimeste jaoks. Samuti väljendavad need Euroopa keskkonnaalaste õigusaktide, näiteks veepoliitika raamdirektiivi ja linnudirektiivi olulisi aspekte. Väljakutseks kujuneb see, kuidas kajastada selgelt väärtusi, mida loodus inimestele pakub (nt veega varustatus, vaba aja veetmise võimalused ja põllumajandus), rõhutades samas kestlikkuse olulisust.