Lovljenje ravnotežja med inflacijo in deflacijo

V današnjem svetu, ki se hitro spreminja in postaja bolj negotov, vlečejo močni vetrovi, ki grozijo, da bodo cene pogosteje in močneje pognali navzgor ali navzdol. Naša denarna politika mora zagotoviti, da inflacija ne bi predolgo odstopala od 2-odstotnega cilja. Preprečevanje takšnih odstopanj je pomembno, saj ljudje in podjetja potem sprejemajo naš inflacijski cilj kot trdno oporo, ki ji lahko zaupajo. Zato se lahko tudi takrat, ko se inflacija začasno odmakne od ciljne ravni, zanesejo, da bomo cene v srednjeročnem obdobju uspešno stabilizirali.

Da bi bilo to mogoče, mora biti ECB v svojih ukrepih odločna ali vztrajna, in sicer ne glede na to, ali je inflacija previsoka ali prenizka. Tveganja obstajajo na obeh straneh. Hoditi moramo po tej vrvi in pred očmi vedno ohranjati naš inflacijski cilj.