CONTI ANNUALI DELLA BANCA CENTRALE EUROPEA PER L'ESERCIZIOTERMINATO IL 31 DICEMBRE 2002

Il Consiglio direttivo della Banca centrale europea (BCE) ha approvato oggi i conti annuali verificati della BCE per l'esercizio terminato il 31 dicembre 2002.

Nel 2002 l'utile d'esercizio della BCE è ammontato a 1.220 milioni di euro, al netto del pagamento di 1.141 milioni di euro di interessi sui crediti delle banche centrali nazionali (BCN) in relazione al trasferimento di riserve ufficiali alla BCE.

I proventi ordinari della BCE consistono principalmente dei redditi derivanti dall'investimento delle riserve ufficiali detenute e del capitale versato di 4,1 miliardi di euro; dall'inizio del 2002 essi si compongono inoltre degli interessi attivi sulla quota dell'8 per cento del valore totale delle banconote in euro in circolazione assegnata alla BCE. Gli interessi attivi netti complessivi ammontano a 995 milioni di euro (rispetto a 771 milioni nel 2001), comprensivi di 727 milioni rivenienti dalla quota attribuita alla BCE sul totale delle banconote in euro emesse. Escludendo quest'ultima componente, gli interessi attivi netti si riducono pertanto a 268 milioni di euro. Tale diminuzione è principalmente riconducibile al calo dei tassi di interesse sulle attività denominate in dollari statunitensi e in euro registrato nel corso dell'esercizio.

Le spese di amministrazione della BCE per stipendi e costi connessi, affitti di immobili, acquisto di beni e servizi sono iscritte per 372 milioni di euro, di cui 118 milioni corrispondono a spese sostenute a livello centrale per la costituzione di una riserva strategica di banconote dell'Eurosistema. Nell'esercizio 2001 le spese di amministrazione erano state pari a 283 milioni di euro; su questa voce avevano influito in misura significativa i costi sostenuti per la Campagna di informazione euro 2002. Gli oneri risultanti dall'ammortamento di immobilizzazioni vengono esposti per 18 milioni di euro. Alla fine del 2002 la BCE presentava un organico di 1.105 dipendenti (di cui 79 dirigenti), a fronte di 1.043 unità dell'anno precedente.

Conformemente ai principi contabili dell'Eurosistema, le plusvalenze non realizzate risultanti dalle valutazioni ai prezzi di mercato e ai tassi di cambio delle consistenze in oro e in divise estere della BCE non sono riconosciute come utili, bensì iscritte direttamente nei conti di rivalutazione. Questi ultimi ammontano a circa 4 miliardi di euro, rispetto a circa 9 miliardi alla fine del 2001. Il fattore che ha principalmente concorso alla diminuzione dell'importo è stato il deprezzamento del dollaro statunitense nei confronti dell'euro nell'ultima parte del 2002.

Nella riunione odierna il Consiglio direttivo ha deciso di ripartire l'utile netto della BCE, pari a 1.220 milioni di euro, secondo lo schema seguente:

I conti annuali figureranno anche nel Rapporto annuale della BCE, che verrà pubblicato il 29 aprile 2003.