Ofte stillede spørgsmål om reglerne for gengivelse af eurosedler
Spørgsmål 1. Skal jeg have en tilladelse til at gengive eurosedler?
Normalt behøver man ikke en særlig tilladelse, når blot man overholder de regler for gengivelse, som er fastsat i afgørelse ECB/2013/10.
Vi udsteder ikke skriftlige tilladelser til at bruge billeder af pengesedler. Du har ansvaret for, at kravene bliver overholdt.
Spørgsmål 2. Hvordan kan jeg anmode om billeder af eurosedlerne, og skal jeg betale for dem?
Vores billeder er gratis. Billeder i lav opløsning kan downloades direkte.
Ønsker man billeder i høj opløsning, kan man sende en e-mail til Euro-Banknotes-Images@ecb.europa.eu og følge vejledningen på ECB's webside om billeder og regler for gengivelse. Både billederne i lav opløsning og vejledningen kan findes under overskriften "Download billeder af sedlerne".
Spørgsmål 3. Gælder alle reglerne for alle typer gengivelse?
Der er forskellige regler for fysiske gengivelser, alt efter hvilken type gengivelse der er tale om (om der er tale om gengivelse af den ene side, begge sider eller kun en del af sedlen, og alt efter hvilket materiale der anvendes til gengivelsen). Ved digitale gengivelser af hele sedlen skal de tre første kriterier, som er sammenfattet i den tabel, der forklarer kriterierne for digitale gengivelser, være opfyldt. Der er flere oplysninger på ECB's webside om billeder og regler for gengivelse.
Spørgsmål 4. Skal ordet "specimen" påføres min gengivelse?
Ordet "specimen" skal kun påføres digitale gengivelser.
Spørgsmål 5. Hvordan skal ordet "specimen" påføres min gengivelse?
Ordet "specimen" skal påføres diagonalt over hele billedet. Bogstaverne skal være i skrifttypen Arial og være angivet med fed skrift (ikke-gennemsigtige bogstaver). Ordet "specimen" skal mindst udgøre 75 pct. af gengivelsens længde og højden mindst udgøre 15 pct. af gengivelsens bredde.
Spørgsmål 6. Stiller ECB billeder af eurosedler til rådighed, hvor ordet "specimen" ikke er påført?
Alle billeder, som ECB stiller til rådighed, er påført ordet "specimen".
Spørgsmål 7. Hvad svarer procentangivelserne af maksimums- og minimumsgrænserne for fysiske gengivelser til i størrelse?
Tabel 1: Mål for gengivelser af sedlerne i Europa-serien, der kun viser den ene side
Tabel 2: Mål for gengivelser af sedlerne i Europa-serien, der viser begge sider
Original størrelse | 200 % af originalen | 50 % af originalen | |
5 euro | 120 x 62 mm | 240 x 124 mm | 60,0 x 31,0 mm |
10 euro | 127 x 67 mm | 254 x 134 mm | 63,5 x 33,5 mm |
20 euro | 133 x 72 mm | 266 x 144 mm | 66,5 x 36,0 mm |
50 euro | 140 x 77 mm | 280 x 154 mm | 70,0 x 38,5 mm |
100 euro | 147 x 77 mm | 294 x 154 mm | 73,5 x 38,5 mm |
200 euro | 153 x 77 mm | 306 x 154 mm | 76,5 x 38,5 mm |
Spørgsmål 8. Må jeg bruge digitale billeder med en høj opløsning på 300 dpi?
Nej, en digital gengivelse må ikke overstige 72 dpi ved 100 pct. af den originale størrelse.
Spørgsmål 9. Hvad menes der med "et materiale, der klart adskiller sig fra det, der anvendes til rigtige eurosedler"?
Det vil sige et materiale, der ikke ser ud som eller føles som en euroseddel. Man må trykke på tekstiler, keramik, plast eller lignende materialer, så længe det materiale, der anvendes, ikke kan forveksles med en ægte seddel.
Spørgsmål 10. Hvad er "enkelte designelementer"?
Det kan være farver, dimensioner, bogstaver eller symboler, der kan ligne eller give et generelt indtryk af at være en ægte euroseddel (fx arkitektoniske billeder, europakortet, valutaens navn, Den Europæiske Centralbanks initialer på ni eller ti forskellige sprog og EU-flaget).
Spørgsmål 11. Skal jeg følge de samme regler som for eurosedler, hvis jeg vil gengive euromønter?
Der gælder forskellige regler for gengivelse af henholdsvis eurosedler og euromønter. Man kan finde oplysninger om reglerne for gengivelse af euromønter på Europa-Kommissionens websted.